15-01-08 Nous sommes de retour ...

Bonjour à tous !!!
Après nos aventures à Rome et notre passage chez les cousins à Civitavecchia, nous avons beaucoup roulé et sommes arrivés à Paris en trois jours. Nous avons retrouvé en France les personnes qui nous avaient hebergés à l'aller.
Samedi Clément a passé un concours à Rouen pour rentrer en école d'éducateur et le soir même nous sommes rentrés à Caen, étape final de ce qui fut pour nous les prémices d'un voyage dans la vie à deux ...
Maintenant que nous sommes rentrés, nous tentons de mettre de l'ordre dans nos esprits et de digérer ses trois mois d'aventures (100 jours tout pile !!!) ... et nous ressentons le besoin de remercier. Nous voulons dire merci aux gens qui nous ont accueillis, soutenus, aidés, encouragés ... et ceux qui nous ont laissé un peu de place dans leur vie pour qu'on les aide, qu'on les accompagne ...
La liste est longue mais nous essayerons de n'oublier personne :
Merci !!!
A nos familles, oncles, tantes, grands-parents, cousins, familles de coeur et amis qui nous encouragés, soutenus et aidés sous diverses formes dans la préparation et la réalisation du voyage.
Au mécano de chez Citroën à Florence
A la vendeuse de la superette en Slovénie
A la gérante de l'auberge et ses fils en Slovénie
A Josip, Barbara, les profs du département de français de l'Université de Zadar, Amélie et les élèves des cours de Français
A Mikaela, le directeur et les élèves des cours de français de l'Alliance française de Split
A Mélanie et Zeljko
A Duska
A Herci et l'équipe des volontaires
A Sanja, Viktoria et leurs classes ainsi que la Directrice et les autres membres du personnel de l'école Bonaci pour leur accueil si chaleureux
A l'équipe de Lastavice
A l'équipe de Firule
Aux deux mécanos de Split qui se sont déplacés pour le camion
Au groupe scout de Marjan et leur chef de groupe
A la dame aux bonnets
A la gentille dame du point info de Podgarica
A l'Ambassade de France à Tirana pour ses précieux conseils et leur accueil un jour férié
Au monsieur du restaurant en Albanie
Au prof de français à Girokaster et la volontaire américaine du point info
Au vendeur de tapis francophone
Aux vendeurs et serveurs du bazar près de la Mosquée bleue pour leur ouverture d'esprit et leurs conseils
Aux gérants de l'Hotel Rose pour le parking et la douche
Aux gérants du bar Porto
A Cagri même si on s'est louppé de peu
Au préteur de carte magnétique au péage
Au monsieur sur son tracteur
Au pompiste de la station service pour le thé
Au gentil vendeur de billets à Chios
A Mikael et Alexandra
A la Mairie de Patra et notamment les jeunes du département social
A l'institution pour enfants handicapés, son personnel et son directeur
A la police de Patra
Aux gentilles dames des points info de Naples
Aux pyrotechniciens de Naples pour le feu d'artifice
Au monsieur en voiture qui nous a aidé à passer Naples
A la police et les carabinieri du "village des fous"
A Gaetano, Blandine, Sunny et Sasha
A tous les gérants d'hotels ou de station service qui nous ont donné un lieu pour dormir
A toutes les personnes des points info pour leur courtoisie et leurs bons conseils
Au mouvement du Scoutisme et Guidisme français qui nous a donné la petite graine de folie suffisante pour oser vivre ce genre de rêve
A Laurent Tournier et ses accueillants collègues prètres et curés à travers l'Europe
Ainsi qu'à vous tous qui nous avez lu, suivi et encouragé par vos messages sur ce blog ou vos pensées amicales. Il nous a été précieux de nous sentir accompagnés durant ces 11000 km.

Encore une très bonne année à tous !!!

Les pigeons voyageurs enfin au bercail ...

06-01-08 Epiphanie à Santa Marinella ...

Après de longs jours de silence, nous voici à nouveau connectés pour vous conter nos péripéties en Italie ...

Mais avant, faisons un bref retour en Grèce ... nous sortons du cyber café juste après vous avoir racconter notre Noël, retournons au camion et prenons la route du port ... et là une folle furieuse grille un feu rouge et vient emplafonner l'avant de sa voiture dans notre porte !!! Sa voiture à elle est pliée !!! Bonne à mettre à la casse ...

Nous avons peur un instant de rater notre bateau mais après le passage de la police puis du dépanneur et enfin de l'assureur de la fille, nous pouvons enfin entrer sur le port ... et là deux messieurs nous disent qu'il faut payer une surtaxe pour monter dans le bateau ... bon, on paye un peu ennervés ... mais pour nous faire décompresser on profite d'un voyage dans une pièce presque vide ... et d'une douche chaude !!!

Nous arrivons au matin en Italie et allons trouver un bord de plage pour dormir encore un peu et se faire un bon pti dej' ...

Nous voici donc dans le Sud de l'Italie, comme dans la chanson ... nous prenons des petites routes sympas longeant la mer d'un côté et la montagne de l'autre ... Nous roulons tranquillement jusqu'à Naples pendant deux jours. En arrivant dans cette grande ville nous pétons légèrement un cable face aux ruelles étroites à double sens où il nous reste deux cm de chaque côté du camion pour avancer ... après avoir tourné et surtout retourné dans cette ville, nous garons le camion sur un parking payant le long d'une rue très passante ... mais près du centre et avec l'autorisation des carabinieri (gendarmes italiens).

Nous allons faire une petite promenade de découverte et passons une longue nuit en prévision du réveillon le lendemain ...

Le 31 donc (c'est pour voir si vous suivez), nous nous appretons à partir visiter la ville lorsque soudain, c'est le drame, l'appareil photo est introuvable ... nous refaisons la promenade d'hier soir sans succès et en tirons la conclusion suivante : les trentes secondes nécessaires pour descendre du camion et regarder un plan de Naples hier nous ont couté l'appareil !!!

Alors au lieu de visiter la ville on visite les magasins d'appareils photos et les sites internet ... et en fin de journée Clem ressort d'une boutique avec un super petit joujou ...

... mais nous faisons l'erreur de ne pas acheter de carte mémoire et partons avec 15 clichés possibles !!!

Pour la soirée du 31 nous avons le droit à un concert très sympa sur la place du plébiscite puis un feu d'artifice !!! (Clem est tout content car il y avait Khaled qui a chanté Aicha, en invité spécial !!!) Goran Brégovich nous a particulièrement plu ... Quelle bonne surprise !!!

Après avoir attendu un deuxième feu d'artifice prévu sur la mer mais jamais tiré, nous retournons fourbu nous coucher.

Pour notre premier jour de l'année 2008, nous visitons Naples qui nous plait beaucoup : des ruelles presque désertes, des rues aux santons, des monuments splendides ... malgré nos 15 photos !!! Mais ceci à l'avantage de nous obliger à ne prendre que des bonnes photos !!!

Nous repartons ensuite vers le Vésuve, à quelques kilomètres de la ville. Nous dormons dans une petite rue et le lendemain matin nous partons à l'ascension de ce géant endormi ... les milles premiers mètres de dénivellé se font par la route, les 200 derniers à pieds. Il est tantôt gris, tantôt rose ... et quelques vapeurs de souffre s'échappent doucement ... C'est une de nos rencontres insolites du voyage ... il a l'air endormi, mais qui sait ???

Nous redescendons les poches pleines de cailloux et prenons la direction de Pompei ... forcément !

Nous achetons une carte mémoire afin de profiter à fond de notre nouvel appareil... et attendons le lendemain pour avoir une journée entière dans l'antique ville.

Et il faut au moins cela !!! Nous passons la journée entière à nous ballader dans les rues de cette ville, a marcher sur ses gros pavés et a visiter ce qu'il reste de magnifiques demeures, boutiques, temples ... Et il en reste !!! On se croirait 2000 ans en arrière !!! Nous faisons également la curieuse et émouvante rencontre des moulages des corps pétrifiés ... et on se retrouve en 79 année où la cité fut ensevellie sous les 7m de cendres du Vésuve ...

Nous ressortons épuisés mais heureux de cette visite (mise à part la panne de batterie de l'appareil juste avant la place du forum ... grr).

Nous reprenons la route vers Rome et juste après avoir passé Naples nous nous arrêtons dans une petite ville qui nous semble calme ... mais dès que le repas est près, deux jeunes en blousons (genre je crane un peu) viennent nous dire qu'on est dans une rue privée ... ouais ... bon d'accord, on se met pas loin dans la rue juste avant ... le temps de manger voilà deux policiers qui arrivent en voiture ... qu'est ce qu'on fait là ? on est seulement deux ? nos papiers ? ceux du véhicule ? ... et puis ils repartent après nous avoir dit qu'on pouvait rester là pour la nuit ... juste comme on déplie le lit, on entend des pétards sous le camion puis une voiture qui démarre ... là on se met à rire en se disant qu'on est tombé dans la ville des fous !!! et alors qu'on se couche voilà qu'on entend une autre voiture se garer juste à côté et quelqu'un qui tambourine sur le camion ... alors Camille sort en chaussette sur le trottoir un peu ennervée (c'est vrai quoi !!! en une soirée tout ça commence à bien faire pour une "petite ville calme" !!!) et là se sont deux carabinieri qui viennent nous poser plein de questions (les même que la police ...) alors on dit que la police est déjà passée et ils nous disent que quelqu'un les a appelé pour venir voir (c'est vrai, on a l'air de cambrioleurs-terroristes très inquiétants avec notre camion très discret ...

Ils repartent et là nous pouvons enfin entamer une bonne nuit (méritée) !!!

Le 4 nous roulons pas mal et atteignons Rome. Nous trouvons assez vite une rue calme (si si, celle-ci est vraiment calme !!!) puis nous partons à la recherche d'un Point Information où nous trouvons un monsieur très sympathique parlant français qui nous donne une carte du centre et quelques infos ...

Hier nous avons donc visité Rome, dans ses grandes lignes car il a plu à verse toute la journée.

On s'y croirait !!!

Nous avons préféré partir le soir même pour Santa Marinella où nous attendaient Gaetano et ses deux enfants (cousins issus issus issus de germain de Clément).

Nous passons alors une super soirée : douche, restau très sympa avec beaucoup de choses de la mer, un vrai lit dans une chambre chauffée, et une soirée passée entre Sunny et Sasha qui mettent une sacrée ambiance !!!

Ce matin nous trainons un peu au lit puis passons une journée très chouette tous les cinq. Nous finissons par une glace à Civitavecchia et rentrons nous coucher (demain c'est la fin des vacances : Sunny et Sasha retournent à l'école !!!).

Une fois tout le monde couché, nous nous installons tous les deux devant notre ordi pour vous conter tout cela, avant d'aller dormir.

Nous vous souhaitons une très bonne année à tous : qu'elle soit vécue sous le signe du partage car c'est une activité qui rapproche les Hommes et apporte du bonheur !!!

A très bientôt à tous !!!

Cam et Clem

27-12-07 Noel en Grece ...

Bonjour a tous !!! Nous esperons que les derniers jours ont ete remplis de joie et d'amour ...

Vous vous demandez sans doute comment deux baroudeurs en camion passent Noel ???

Tout d'abord ils trouvent un coin tranquille pas loin de la forteresse pour garer le camion. Ensuite ils filent a la Mairie pour savoir si il y a des associations qui agissent a Noel ... Ca c'est la partie theorique ...

Dans la partie pratique, on s'est fait accueillir tres gentiement par une secretaire. Elle nous emmene dans son bureau, nous offre des chocolats et passe des coups de fil (pendant qu'on ecoute une fanfare d'enfants venus jouer de la musique dans la mairie ...). Elle nous donne une adresse ou on va aussitot ... on se retrouve au Departement Social de la mairie ou on rencontre Irene ... qui parle francais !!! et elle se demene pour nous indiquer plein de trucs dans Patra, et nous trouver quelque chose pour Noel ... pendant que Dimitri (qui parle anglais) nous parle des actions mises en place par leur bureau et plein d'autres choses ...

Malheureusement les bureaux ferment a 14h et tous les contacts qu'ils ont ne leur repondent pas ... mais finalement, ils nous donnent l'adresse d'une institution qui s'occupe d'enfants aux troubles mentaux ...

Nous nous y rendons aussitot et sommes accueillis par des gens qui parlent peu anglais mais qui sont tout a fait d'accord pour qu'on passe du temps avec les enfants !!!

Alors on repart faire quelques courses puis on revient a 17h. On passe du temps a jouer avec une petite fille trisomique adorable puis on monte au quatrieme etage de l'immeuble pour aider pour le repas. Nous faisons chacun manger une petite fille et nous rendons compte qu'il y a deux femme pour s'occuper de l'etage soit d'une dizaine d'enfants dont certains ne marchent pas et ne parlent pas.

En ressortant nous allons a la seule eglise catholique de Patra pour voir si il y a une messe de Noel ... coup de chance, nous tombons sur le pretre ... qui parle francais !!! (on a du rencontrer les deux personnes qui parlent francais de la ville ...) et qui nous dit qu'il y a bien une messe a 23h30 ...

En attendant nous allons boire un chocolat chaud a la terrasse d'un cafe .. il fait bon malgre la pluie qui se pointe.

Nous assistons a une messe en grec ... et le pretre depose le petit Jesus dans la creche a minuit !!! Houahou, c'est Noel...

Nous rentrons a notre camion et terminons ce reveillon un peu particulier en ouvrant les cadeaux que le pere Noel avait glisse dans nos affaires : un peu de lecture et de quoi se faire une bonne bouffe demain midi !!!

Apres une courte nuit, nous arrivons au matin a l'institution ou nous jouons encore un moment avec deux petites filles bien eveillees...

Puis nous decidons de donner du temps a ceux qui sont dans leur lit trop souvent et sortons un petit gars tout tendu dans le dos de son lit ... nous jouons avec lui et essayons de le faire bouger un peu.

Nous descendons ensuite dans les etages ... ou nous nous rendons compte que les enfants ne vont pas bien. Ils sont installes dans des grands lits a barreaux et certains sont attaches parce qu'ils se frappent le visage ... Nous aidons a les faire manger et repartons un peu demunis devant ce tableau qui semble encore plus triste le jour de Noel ...

Nous nous reconfortons avec un bon repas et une grosse sieste, bien decides a y retourner le lendemain...

Et hier (mercredi) nous retournons donc dans ces etages avec la guitare et tentons de mettre un peu de douceur dans cette atmosphere ou on sent pafois l'angoisse... nous redonnons encore un coup de main pour le repas et repartons d'ou nous venons sans trop savoir a quoi a servit notre passage ... (nous esperons que ce fut simplement un moment un peu different pour ces enfants dont le quotidien nous semble bien triste).

Aujourd'hui, apres quelques empletes (les magazins ont reouverts !!!) et une visite rapide de la forteresse de Patra, nous nous posons un instant pour vous donner ces nouvelles avant de quitter la Grece ... Demain l'Italie ...

Bien des grosses bises a tout le monde !!! Digerez bien apres ces festivites qui sont aussi culinaires et a tout bientot !!!

cam et clem

23-12-07 Des cailloux et des amis ...

Bonjour a tous !!!

Pendant que vous preparez vos maisons pour Noel, nous continuons notre periple a travers la Grece ...

Au detour de la route ... un joli petit monastere

Mercedi nous quittons Megara et allons a Corinthes ... Nous arrivons en fin de journee et faisons simplement un tour dans le centre de la ville. A 7h du mat' nous sommes reveilles par un camion qui manoeuvre a cote de nous alors nous roulons un peu pour nous poser au bord de la mer, au lever du soleil pour le petit dej'. En partant nous retournons voir le fameux canal de Corinthes, tranchee creusee sur six kilometres et qui relie la mer egee et la mer adriatique.

Profondeur impressionnante bien que la photo ne la restitue pas parfaitement ...

Nous roulons ensuite vers Epidaure, pour y decouvrir le theatre antique le mieux conserve de la Grece ...

Apres Epidaure nous allons nous garer sur le port de Nauplie. Comme l'office du tourisme est fermee avant 18h (!!!) nous restons dans le camion pour bosser et lire ... nous allons ensuite marcher dans le petit centre de Nauplie. Nous decidons de visiter le chateau demain matin.

Jeudi matin, nous allons donc nous ballader dans ce vaste chateau etendu sur une colline et surplombant la mer ... le ciel est bleu et nous avons presque trop chaud !!!

Nous repartons vers Mycenes en prenant le temps de nous perdre sur des chemins bordes d'oliviers et d'orangers (sur lesquels nous nous servons allegrement ...).

Mer et montagne ... les joies de la Mediterranee

Nous visitons l'acropole de Midea (dont il ne reste pas grand chose ... mais qui laisse apprecier une superbe vue a 360 degres) en passant par la ... et arrivons enfin a Mycenes. Seulement l'hiver les sites ferment a 15h et il est ... 15h10, dommage !!! Comme nous faisons demi-tour, nous voyons arriver vers nous deux jeunes auto-stoppeurs (qu'on avait deja vu la veille sur le bord de la route) avec deux gros sacs a dos qui nous demandent si on peut les emmener au carrefour un peu plus bas. On leur dit qu'on a qu'une place en plus a l'avant, mais on est d'accord ... on parle un peu et ils nous expliquent qu'ils ont eu un billet pour la Grece depuis la Pologne pour pas cher, mais maintenant il leur faut rentrer comme ils peuvent (billet d'avion du retour trop cher). Nous leur parlons du bateau pour l'Italie que nos allons prendre ... ca les interesse mais ils n'ont qu'une semaine devant eux, il faudrait qu'ils le prennent dimanche ... apres un regard, nous decidons de les embarquer avec nous pour voir le Sud de la Grece et etre a Patra dimanche dans la journee ... ce qui nous laisse deux jours ...

Nous repartons sur la route et trouvons un coin au bord de la mer pour notre camion et leur tente.


Nous passons la soiree tous les quatre dans le camion a echanger sur nos cultures gustatives (on se fait mutuellement gouter des trucs) et a chanter. C'est en nous expliquant qu'ils connaissent quelques accords a la guitare grace aux scouts que le declic se fait : deux jeunes a pied en decembre au milieu de la Grece et avec une semaine pour rentrer en Pologne par leurs propres moyens ... mais oui, ca ne pouvait etre que deux scouts !!!

Au matin nous profitons d'un lever de soleil sympa. Nous partons tot vers les grottes de Diros, a 30 km de la pointe Sud de la Grece. Nous faisons une petite pause pour faire le plein de figues de barbarie et arrivons en milieu de journee aux grottes.

Comme nous devons attendre un peu pour la visite, nous decidons de descendre sur la plage, attires par une mer transparente, un ciel bleu et un soleil encourageant ...

... a tel point que Clem se baigne !!! Cam entre ses mollets dans l'eau pour prendre quelques photos (pour etre sur d'etre crue par nos lecteurs) ...

Nous visitons cette fameuse grotte de 14 km de dedales sous les rochers (la visite ne fait que 1600m mais c'est deja tres bien !) et ne regrettons pas de s'etre paye l'entree (seule visite que nous aurons du payer en Grece) tellement que c'est super joli !!!






Nous repartons et roulons jusqu'a Kalamata ou nous cherchons des agences de voyage pour Mikael et Alexandra ... mais elles sont toutes fermees alors nous allons nous chercher un bord de plage et un parking tranquille pour la nuit.


Ce matin il fait tres froid mais nous avons encore la chance d'assister a un lever de soleil ... une autre belle journee qui s'annonce !!!

Nous roulons jusqu'a Olympie ou nous decouvrons le berceau des Jeux ... C'est dimanche alors c'est "free", donc pas mal de grecs profitent et viennent se ballader au milieu des colonnes. Sur le stade on voit meme des gens qui courent et font un peu revivre le site.

Nous mangons tous les quatre une grosse salade, assis devant le camion, avec des remix de chants de Noel en Grec en fond sonore (y a de l'animation dans Olympe a l'approche de Noel).

Nous repartons et arrivons un peu avant 16h a Patra. C'est un peu la course car il y a un bateau a 17h mais il faut se garer, trouver une agence ouverte pour acheter les billets ...

Chose faite a 16h30, nous prenons une derniere photo avec nos nouveaux amis polonais dont les mains ornent desormais notre camion !!!



Nous voila tous les deux a Patra, un dimanche soir, dans un cyber cafe, apres un bout de semaine riche en rebondissements !!!

Nous sperons pouvoir trouver une association avant demain soir pour donner notre Noel au service de ceux qui en ont besoin ...

La suite au prochain episode !!!

En attendant nous vous souhaitons un tres joyeux Noel dans la joie et l'amitie !!!


cam et clem